En las vastas y húmedas llanuras de Suramérica, donde los ríos son la sangre que nutre la tierra y la humedad es un aliento eterno, existen lugares donde el agua no es solo líquido, sino un ser vivo, una entidad de poder primigenio. En el corazón de Bolivia y sus tierras vecinas, los antiguos habitaron una profunda reverencia por las aguas, y en las profundidades de sus meandros, lagos y pozos, dormía El Jichi. Esta era una deidad, una fuerza guardiana del caudal, cuyo despertar o su resentimiento podía decidir si la tierra prosperaba o se consumía en el fuego de la sequía. Dicen los ancianos que la historia de El Jichi es la misma que la del destino de las aguas.

El nacimiento del guardián de las aguas

Cuentan que la existencia de El Jichi se remonta a los tiempos más remotos, en las aguas fecundas de un lago de leche, ubicado en la gran desembocadura del río Amazonas. Desde ese manantial de vida, nació la madre del agua, conocida por los nativos como Guió o anaconda. Ella no permaneció en reposo, sino que partió en una búsqueda ancestral, comenzando su ascenso por el poderoso caudal del Amazonas. En la espesura de esa travesía, la Guió llevó en sus espaldas a los ancestros, que eran peces, llevando consigo la semilla de los pueblos.

La Anaconda ancestral ascendía contra la corriente, movida por una necesidad profunda: encontrar la tierra alta donde los hombres pudieran establecer su cultura, donde pudieran vivir de carne y hueso, donde pudieran fumar el tabaco y rezar, buscando un camino de existencia. De esta gesta de resistencia y de búsqueda de la tierra, se forjó la esencia del Jichi: una criatura de naturaleza híbrida, una serpiente gigante, mitad culebra, mitad saurio, cuya misión era proteger los cursos de agua que sustentaban la vida en las llanuras.

La dualidad de la laguna bendita

Laguna azul prístina contrastando con tierra agrietada en un paisaje de sequía extrema.

En un rincón de estas tierras, donde el cauce de un río se ensanchaba en una laguna particular, la naturaleza de este lugar se manifestaba de manera extraña y cambiante. Existía una laguna que se transformaba drásticamente según el ciclo del día. Durante la hora de la siesta, cuando el sol descansaba bajo la tertulia, la laguna parecía una arruga suave y tranquila, un sueño liviano que inv invitaba a la calma. Pero cuando el fuerte resoplido del surazo llegaba a la región, y el viento se erguía furioso, la laguna se convertía en un turbio y enloquecido encabritar de olas.

En aquellos días de furia acuática, los lagartos y las gaviotas se huían temerosas de la orilla. Para apaciguar la ira de esta laguna ancestral, los nativos, de corazón corajudo, ofrecían bollos de jabón y granos de sal, pequeños tributos a los espíritus del agua. A su vez, las abadesas dedicaban plegarias interminables, elevando sus voces en honor al Arcoíris, esperando la paz en las aguas. Allí, en las profundidades, El Jichi vigilaba.

El encuentro fatídico

Dicen los pobladores que El Jichi, con su cuerpo delgado, oblongo y chato, con esa apariencia gomosa y hialina que le permitía confundirse perfectamente con las aguas que habitaba, dormía en algún momento sobre un montón de hojas secas en la laguna.

Fue en ese instante de letargo cuando un mópero, un buscador hábil de peces y lagartos, se aventuró a la orilla. El mópero se acercó cautelosamente hasta que sus ojos detectaron un brillo inusual: una escama de El Jichi chispeaba bajo la luz del sol. Asustado, o quizá impulsado por una codicia extraviada, el hombre creyó que sus colmillos le harían querer a las mujeres y disparó flechas con la intención de capturar esa rareza.

El poderoso ser acuático fue herido de muerte. El Jichi se estremeció en un último y definitivo espasmo, y con su agonía, las aguas de la laguna se tiñeron de un rojo profundo, como la sangre que se derrama. El mópero, al comprender la magnitud de su error, sintió un terror absoluto y huyó, corriendo despavorido entre los pastizales tupidos, abandonando para siempre aquel lugar.

La maldición de la sequía

Paisaje árido y desolado por sequía extrema, con tierra profundamente agrietada y plantas secas.

El destino no tardó en cobrar su precio. Aconteció que en aquel mismo año, al llegar el mes de septiembre, la laguna se secó de forma repentina y total. Los adivinos del pueblo, observando la dramática desecación del estanque, no culparon a la naturaleza; culparon a la muerte del gran ser. Eran seguros de que la vida de El Jichi era precisamente lo que retenía las aguas. Su partida, su muerte, había sellado el destino de esa laguna y, con ella, del recurso hídrico.

Desde entonces, la tradición advierte con severidad. No se debe hacer mal uso de las aguas, ni gastarlas en exceso. Porque el Jichi, que es la esencia protectora del caudal, se resiente ante la avaricia humana y puede marcharse, provocando la llegada de la sequía, la mala pesca y la insostenibilidad de la vida en las llanuras. Es un pacto sagrado con el agua.

También se ha enseñado a las generaciones que no se debe arrancar las plantas acuáticas ni apartar los granículos de pochi que cubren la morada del Jichi. Si se viola este respeto, el líquido comenzará a mermar hasta agotarse por completo.

El eco de El Jichi en los días secos

Dicen los pobladores que El Jichi sigue habitando las profundidades de los charcos, lagunas y madrejones; es la deidad guardiana del agua en la región de Suramérica. Y la advertencia perdura: si la gente no administra el recurso hídrico con sabiduría y respeto, El Jichi se marcha, desatando la sequía.

En las versiones que se cuentan hoy, los ancianos narran cómo en aquellos tiempos en que las aguas se secan y queman los bajos de la tierra, las mujeres aún recordaban la antigua bendición. Colmaban sus cántaros con la linfa clara que había quedado en la laguna, lavando sus tejidos y sus rostros en esas aguas residuales, un último homenaje a la vida que El Jichi había custodiado, incluso en su ausencia. Y así, la leyenda de El Jichi se mantiene, no como un mero cuento, sino como un eco constante, un recordatorio de que la vida, en la llanura, es un regalo sagrado que nunca debe malgastarse.

Mira el relato

La leyenda en 60 segundos

El vídeo solo se carga cuando pulsas reproducir.